일본 매너와 규칙을 소개하는 4컷 만화를 다언어로 전송 ManaLulu

코매마루군 그건 사건이에요!?

2021/03/04

오늘은 슈퍼에 심부름으로 온 코메마루 군.과자 말고 회를 자신의 선물으로 하다니 어른이군요! 맛있어 보이는 생선회♪……엣, 코매마루군! 그건 절대 안돼!!스토풋! 집사 마나의 일본생활・문화 팁 요주의! 구매하기 전에 하면 안 되는 것이란? 여러분 나라의 마트에서는 조금 시식해 보고 맛을 확인한 후에 제품을 살 수 있습니까? 어차피 돈을 낼 테니까 계산하기 전에 상품인 물을 마시거나 과자를 먹는 것을 […]

    오늘은 슈퍼에 심부름으로 온 코메마루 군.과자 말고 회를 자신의 선물으로 하다니 어른이군요! 맛있어 보이는 생선회♪……엣, 코매마루군! 그건 절대 안돼!!스토풋!

    집사 마나의 일본생활・문화 팁

    요주의! 구매하기 전에 하면 안 되는 것이란?

    여러분 나라의 마트에서는 조금 시식해 보고 맛을 확인한 후에 제품을 살 수 있습니까? 어차피 돈을 낼 테니까 계산하기 전에 상품인 물을 마시거나 과자를 먹는 것을 암묵적으로 허용하는 나라가 있을지도 모르지만, 일본에서는 계산하기 전에 상품을 먹어 버리는 것은 금지되어 있고 범죄입니다. 그래서 코매마루 군처럼 사기 전에 제품인 생선회를 먹는 것은 절대로 안 됩니다.

     

    이러한 일이 없도록 마트에 따라 시식 코너를 설치되는 곳도 있습니다. 또한, 판매 촉진을 위해 시식 담당자를 따로 고용하고 시식을 손님에게 추천하는 마트도 있습니다. 그 자리에서 고기를 구워 시식하면 맛있는 냄새에 이끌려 자기도 모르게 사고 싶어지네요. 그리고 관광지의 기념품 가게에서 충실한 시식으로 손님을 모이는 가게도 있습니다. 그런 가게가 모여 있으면 시식만으로도 배 불러지네요. 하지만, 먹고 싶은 만큼 먹는 것은 매너 위반입니다. 시식은 원칙적으로 1인당 하나입니다.

     

    가끔 아이들은 매너를 잘 모르고 계산하기 전에 과자 봉지를 열어 버릴 때가 있습니다. 그런 일이 없도록 아이들과 쇼핑할 때에는 충분히 주의할 필요가 있지요. 코매마루 군의 심부름도 마나 씨의 말을 잘 듣고 무사히 성공하면 좋네요!

[등장 인물・줄거리]