일본 매너와 규칙을 소개하는 4컷 만화를 다언어로 전송 ManaLulu

스키장 코스에서 코매마루군이 실종…….?

2021/02/04

가족끼리 스키를 즐기는 코매파파 패밀리. 코매마루 군은 지쳐서 코스 중간에서 쉬고 있는 것 같지만 거기서 안 하는 것이 좋지 않을까요? 집사 마나의 일본생활・문화 팁 안전제일! 코스 상에서 조심해야 할 점이란? 일본에 오는 여행객 중에는 스키를 목적으로 방문하는 사람이 많이 계십니다. 일본은 면적에 비해 스키장 수는 세계에서도 톱 클래스로 많고, 북쪽은 홋카이도에서 남쪽은 규슈 미야자키 현까지 […]

    가족끼리 스키를 즐기는 코매파파 패밀리. 코매마루 군은 지쳐서 코스 중간에서 쉬고 있는 것 같지만 거기서 안 하는 것이 좋지 않을까요?

    집사 마나의 일본생활・문화 팁

    안전제일! 코스 상에서 조심해야 할 점이란?

    일본에 오는 여행객 중에는 스키를 목적으로 방문하는 사람이 많이 계십니다. 일본은 면적에 비해 스키장 수는 세계에서도 톱 클래스로 많고, 북쪽은 홋카이도에서 남쪽은 규슈 미야자키 현까지 스키를 즐길 수 있습니다. 코매마루 패밀리는 모두 스키를 잘 타기 때문에 어쩌면 스키를 타고 싶어서 일본에 왔을지도 모르겠네요.

     

    그런데, 코매마루 군은 코스 도중에 지쳐 쉬고 있습니다만, 도중에서 멈추면 매우 위험합니다. 경사가 있는 곳에 멈춰 있으면 각도에 따라 위에서 온 사람에게서 보기 어렵고 충돌사고를 일으킬 가능성이 있습니다. 상급자 코스에서는 경사가 더 심해지고 속도도 빠르므로 충돌사고는 상당히 큰 것이 될 수 있습니다. 또한, 날씨에 의해 시야가 나쁜 경우에는 근처까지 가지 않으면 사람이 있다는 것을 알기 어렵습니다. 깨달았을 때는 부딪쳐 있었다고 되지 않도록, 코스 중간에서 쉴 때는 사람이 없는 끝쪽까지 이동한 후에 쉬도록 합시다.

     

    스키장에서 일어나는 사고는 작은 부상에 머물지 말고 생명에 관계될 수 있습니다. 자신의 스키 기술이 높아도, 그 날에 처음 타는 사람도 스키장에는 있습니다. 같은 위험한 상황에서도 잘 회피하는 사람과 그렇지 않은 사람이 있습니다. 서로 사고를 내지 않기 위해서 매너와 규칙을 확실히 지킬 필요가 있겠네요.

[등장 인물・줄거리]