일본 매너와 규칙을 소개하는 4컷 만화를 다언어로 전송 ManaLulu

남성 필견! 확인하지 않고 승차를 하면 예기치 못한 함정이 ..

2020/10/19

코매마루 왕자, 그렇게까지 할 거예요? …… 의외로 귀엽지만, 그래도 안돼요. 집사 마나의 일본생활・문화 팁 여성 전용 차량은 어떤 차량? 여성 전용 차량의 존재를 알고 계십니까? 여성 전용 차량은 여성 이외에도 초등학생 이하의 소년, 몸이 불편한 분과 그 보호자인 남성도 이용할 수 있는 시스템입니다. 처음에는 출퇴근 러시아워 시에 혼잡에서 여성과 어린이를 보호하기 위해 도입되었지만, 최근에는 성범죄 […]

    코매마루 왕자, 그렇게까지 할 거예요? …… 의외로 귀엽지만, 그래도 안돼요.

    집사 마나의 일본생활・문화 팁

    여성 전용 차량은 어떤 차량?

    여성 전용 차량의 존재를 알고 계십니까? 여성 전용 차량은 여성 이외에도 초등학생 이하의 소년, 몸이 불편한 분과 그 보호자인 남성도 이용할 수 있는 시스템입니다. 처음에는 출퇴근 러시아워 시에 혼잡에서 여성과 어린이를 보호하기 위해 도입되었지만, 최근에는 성범죄 예방에도 효과를 나타냅니다. 국외에서는 종교상으로 여성 전용 차량이 설치된 나라도 있습니다만, 도입하지 않은 국가가 더 많기 때문에 일본에서 처음 본 사람도 많지 않을까요?

     

    기본적으로 여성 전용 차량은 주요 도시의 일부 차량에서만 실시되어 있습니다. 시간대는 아침과 저녁 출퇴근 시간 만이라서 일본인 중에서도 그다지 친숙하지 않은 사람도 많이 있습니다. 가끔 관광객들이 여성 전용 차량을 모르고 남성이 승차해 버려 동승하고 있는 여성에 눈총을 받게 된 경우가 있습니다. 그런 경우, 코매마루 군처럼 화장하는 것이 아니라, 빨리 다른 차량으로 이동하는 것을 추천합니다.

     

    또한, 전철이 지연된 경우는 출퇴근 시간이라도 여성 전용 차량이 중지될 때가 있습니다. 그때마다 차내 방송이 흐르지만, 일본어로 하므로 익숙해질 때까지는 힘들지도 모르겠네요. 주위를 둘러 여성들 많이 탑승하고 있는 것 같으면 여성 전용 차량인 가능성도 있습니다. 출퇴근 시간에 전철을 탈 기회가 있으면 꼭 규칙을 지킵시다.

[등장 인물・줄거리]