일본 매너와 규칙을 소개하는 4컷 만화를 다언어로 전송 ManaLulu

뛰지마 위험해! 에스컬레이터는 위험이 많다

2020/08/24

항상 활발한 코매마루 왕자. 오늘은 동생 츄베이와 외출하는 것 같은데 … 집사 마나의 일본생활・문화 팁 일본 에스컬레이터 타는 방법이란 일본에서는 이제 에스컬레이터는 일상생활에 없어서는 안 되는 것 같네요. 역 구내는 물론, 쇼핑몰도 반드시 있기 때문에 매일 사용하는 사람도 많이 있지 않을까요? 그러나 에스컬레이터에서 넘어지거나 추락 위험이 있어서 달리는 것은 금지되어 있습니다. 코매마루 군 같은 아이들에게 […]

    항상 활발한 코매마루 왕자. 오늘은 동생 츄베이와 외출하는 것 같은데 …

    집사 마나의 일본생활・문화 팁

    일본 에스컬레이터 타는 방법이란

    일본에서는 이제 에스컬레이터는 일상생활에 없어서는 안 되는 것 같네요. 역 구내는 물론, 쇼핑몰도 반드시 있기 때문에 매일 사용하는 사람도 많이 있지 않을까요? 그러나 에스컬레이터에서 넘어지거나 추락 위험이 있어서 달리는 것은 금지되어 있습니다. 코매마루 군 같은 아이들에게 놀이 기구처럼 느끼며 달려 놀고 싶어질지도 모르겠지만 넘어지면 큰 부상에 이어져 매우 위험합니다. 달려 버리면 다른 사람에게 부딪혀 부상을 줄 수도 있어서 규칙은 준수해야 합니다.

     

    그러나 도시부에서는 에스컬레이터를 탈 때 한쪽을 비어 있습니다. 그것은 급한 사람들이 비어 있는 쪽을 걸어 올라갈 수 있기 때문입니다. 이미 도쿄 ,오사카 등 도시부에 사는 사람이나 여행으로 간 ​​분이라면 아실 것 같습니다.역 구내 등에서는 한쪽 통행의 위험성에 관한 주의 환기도 재촉하고 있지만, 도시에서는 이미 습관화되어 있는 것이 현상입니다. 도시부에 갈 때는 특히 에스컬레이터를 타는 방법에 조심합시다. 이유는 여러 설이 있는 것 같습니다만 도쿄에서는 오른쪽, 오사카에서는 왼쪽을 비어야 합니다…. 신기하네요.

     

    참고로 호텔에 긴 에스컬레이터를 완비되는 와카야마현 호텔 우라시마는 유명합니다. 길이가 154m나 있고 그 광경은 장관입니다. 관심이 있으신 분들은 꼭 가보세요.

[등장 인물・줄거리]