일본 매너와 규칙을 소개하는 4컷 만화를 다언어로 전송 ManaLulu

온천의 수영복 착용을 주의하면 큰 오해가 생겼습니다?

2020/08/11

일본의 온천은 좋지요 ~. 하코네 유모토 온천에 온 코매마루 일가,저녁 식사 전에 온천에 잠기기로 했는데… 집사 마나의 일본생활・문화 팁 일본인이 알몸으로 온천에 들어가는 이유는 욕조의 물을 더럽히지 않기 위해 온천이라고 하면 일본 문화의 하나. 그러나 생판 남 앞에서 갑자기 알몸이 되는 것에 저항감을 느끼는 외국인 관광객도 적지 않습니다.   한편 일본인은 ‘온천에서 알몸이 되는 것’에 […]

    일본의 온천은 좋지요 ~. 하코네 유모토 온천에 온 코매마루 일가,저녁 식사 전에 온천에 잠기기로 했는데…

    집사 마나의 일본생활・문화 팁

    일본인이 알몸으로 온천에 들어가는 이유는 욕조의 물을 더럽히지 않기 위해

    온천이라고 하면 일본 문화의 하나. 그러나 생판 남 앞에서 갑자기 알몸이 되는 것에 저항감을 느끼는 외국인 관광객도 적지 않습니다.

     

    한편 일본인은 ‘온천에서 알몸이 되는 것’에 대해 어떻게 느끼고 있을까요?남성은 특별히 신경 쓰지 않는 사람이 대부분이지만 젊은 여성중에는 ‘온천에서 알몸을 보여 주는 것은 부끄럽다’라고 느끼는 사람도 많습니다.실제로 온천이나 목욕탕에 가면 여성은 대부분이 수건으로 몸을 가립니다.

     

    왜 일본인은 알몸으로 온천에 들어가느냐 하면 역시 제일 큰 이유는 ‘욕조 물을 더럽히지 않기 위해’서 입니다.

     

    일본에서는 수건을 두른 채 목욕탕에 들어가는 것도 매너 위반. 수건을 물에 담그면 불괴감을 느끼는 사람은 많이 있습니다. 온천은 많은 분들이 이용하는 시설이므로 욕조의 물을 더럽히지 않기 위해 매너를 지켜 주십시오.

     

    참고로 온천에는 몸에 유익한 미네랄이 풍부하게 포함되어 있으며 알몸으로 목욕하면 건강 효과를 더욱 기대할 수 있다고 합니다!

     

    그렇지만 모르는 사람과 알몸으로 목욕하는 것은 저항감이 있다… 라는 분은 객실에 온천이 있는 숙박 시설을 이용하거나 수영복을 착용하는 온천 시설을 추천합니다 .

[등장 인물・줄거리]