通过4格漫画,并以多国语言发信传达有关日本的礼节和规则 ManaLulu

深奥的日本风俗习惯。座垫和榻榻米也是有礼节的

2021/03/15

旅途最大的乐趣!久等了的就餐时间,茸酱高兴得跳了起来。虽然没有被别人看到,但在日本,住进和室房间时有一定要遵守 […]

    旅途最大的乐趣!久等了的就餐时间,茸酱高兴得跳了起来。虽然没有被别人看到,但在日本,住进和室房间时有一定要遵守的礼节哦~。

    执事Mana的小小补充

    日本之心!什么是和室的礼节?

    看着眼前旅馆准备的豪华料理而兴奋起来的茸酱,因为太过高兴在座垫上跳了起来。就像Mana桑提醒的那样,其实住在和室时有几点是必须要注意的礼节。作为日本人是人尽皆知的和室礼节,今天就为大家介绍2个最具代表的礼节。

     

    首先,茸酱被提醒的「不能踩踏座垫」就是一个礼节。很久以前,座垫是只有有一定身份的人才能使用的。随着时代变迁,座垫也渐渐被用来招待客人。所以,如果踩踏了座垫,就等同于不尊重为客人而精心准备房间的工作人员的劳动了。不管是站着还是坐着的时候,都记得不要踩到座垫哦。

     

    另外,「不能踩和室移门的门槛和榻榻米的边缘」也是一种礼节。门槛是房屋的象征,榻榻米的边缘是房屋的风格。有些人家会把家徽(※1)的图案用在榻榻米的边缘,这样踩上去的话就变成失礼的行为了。还有,门槛和榻榻米的边缘选用的材料都比较精细,所以不好好保养的话很容易损坏。从爱惜东西的角度来说,也要注意不要去踩踏。

     

    和室的礼节作为常规已经渗透了日本如今的生活。在使用和室的时候务必实践一下在这里提到的礼节吧。

     

    ※1・・・从先祖开始辈辈传达至今的代表家族的标志。

[登场角色・概要]