通过4格漫画,并以多国语言发信传达有关日本的礼节和规则 ManaLulu

控制不了!停不下来!在人面前抠鼻子…

2020/10/15

享受着度假村打工和宿舍生活的茸酱,今天时隔很久拿到了休假。 执事Mana的小小补充 在别人面前抠鼻子是禁忌 在 […]

    享受着度假村打工和宿舍生活的茸酱,今天时隔很久拿到了休假。

    执事Mana的小小补充

    在别人面前抠鼻子是禁忌

    在日本从小时候开始,就会被父母或者幼儿园教育「不要在别人面前抠鼻子」。这主要有2个原因。首先,这是一种行为的礼节。抠鼻子的样子不仅看上去不好看,也会造成对对方不敬的印象,是一种失礼的行为。如果是初次见面,肯定不会留下好的第一印象。另外一个原因是有可能会感染病菌。手上附着很多各种各样的细菌,如果在没有洗手的情况下就抠鼻子的话,就会把细菌附着到鼻内腔内而造成生病。鼻子纤维是非常纤细的,所以在碰鼻子前要先用洗手液等把手洗干净。另外,经常抠鼻子还会造成鼻内膜的损坏,对于习惯抠鼻的人来说要多加注意。

     

    茸酱,貌似因为在松子桑面前抠鼻子而造成了松子桑的厌恶感。估计松子桑是看到茸酱这种尴尬的举动而对他感到失望了吧。这时日语会说成「100年の恋も冷める」(hyakunenn no koi mo sameru)。这是就算一直保持着热恋,也会在一瞬间变冷的意思。茸酱和松子桑的恋情,希望不会就这样变冷了。

[登场角色・概要]