通过4格漫画,并以多国语言发信传达有关日本的礼节和规则 ManaLulu

艺术家必看!敲门要礼貌,温和

2020/09/07

为了体验日本的文化,在日本的公司工作的大米爸爸。 今天有很重要的会议但是迟到了。房间是「会议室B」应该没有错的 […]

    为了体验日本的文化,在日本的公司工作的大米爸爸。 今天有很重要的会议但是迟到了。房间是「会议室B」应该没有错的…

    执事Mana的小小补充

    敲门的次数是?

    在你的国家,敲门的次数都代表着什么意思呢?国际标准的话,厕所是2次,关系比较亲切的话3次也可以,在商务或者注重礼仪的场合一般是4次。

     

    其实在日本,一般都习惯敲2次。所以按照国际标准敲4次的人应该很少吧。但是在商务场合或者面试的时候,敲3次门是礼节。会有一些人认为只敲2次是没礼貌的表现,所以注意一点会比较好。另外,敲门时敲很大声或是敲太快都会给对方留下不好的印象。敲门的时候,重度和速度都要适中哦。

     

    像大米爸爸这样,会议已经开始,而且门开着的情况要怎么做呢?这时,敲3次以后进入会议室是一般的礼节。这时大家的视线都会集中到自己身上,或许会有些紧张吧?

     

    顺便一提,进日本的和室的时候,不是一般的门,而是「襖」(※1)。这时敲门反而是违反礼节的。进入和室前先说一声「失礼します」(sitsurei simasu)后再慢慢打开襖后进入房间。完全日本式的方法,还蛮有意思的呢。在以接客有名的和仓温泉的「加賀屋」住宿的话说不定能体验到这种作法哦。

     

    ※1・・・襖(fusuma) 和室的移门或者隔屏

[登场角色・概要]